Alla fine del 417 ecco il passo delle Ortiche, sovrastato dal Cimone della Bagozza