Al passo della Forca, crocevia per l'Alben