Lago d'Avert, luci e ombre