Descrizione
ITALIANO
ATTENZIONE, a causa dei lavori di costruzione della linea T2, si potrebbero incontrare delle interruzioni lungo il percorso (aprile 2024).
Il torrente Quisa nasce a monte del Petós, frazione di Sorisole e, percorso un breve tratto in direzione Sud, piega verso Nord-Ovest. Nei pressi del laghetto del Grés si accosta alla dorsale che separa la piana di Sorisole dalla piana di Sombreno e segue la dorsale stessa con un percorso tortuoso e incassato nell’alveo fangoso. Aggirata l’altura del santuario di Sombreno, il Quisa piega decisamente verso Sud e attraversa i paesi di Paladina, Valbrembo e Mozzo per affluire nel fiume Brembo a Ponte San Pietro.
L’escursione proposta parte da Sombreno e segue a ritroso il corso del torrente rimanendo sulla sinistra orografica. Dal parcheggio, al quale si arriva dal centro storico di Sombreno percorrendo la Via Roma e la Via Castellino, dopo la sbarra dove c’è il cartello informativo del Parco dei Colli di Bergamo, si entra sul percorso, ciclopedonale e subito si è immersi nel fitto bosco ceduo con alberi di rovere, pioppi, carpini, robinie arricchiti dal lussureggiante sottobosco. Il percorso è facile e pianeggiante; il fondo stradale è buono ed è idoneo anche per accompagnare disabili in carrozzella. In via Roma di Sombreno, svoltiamo a destra al Passaggio di via dell’Uva e parcheggiamo. Dopo aver parcheggiato svoltiamo a destra in via Roma e ci incamminiamo verso il nostro percorso. Al bivio con via Breno proseguiamo diritti in via Castellina. Superiamo i cartelli che forniscono informazioni sulla pista ciclopedonale sulla quale proseguiremo. Il fondo del terreno argilloso trattiene l’acqua, ci muoviamo con attenzione evitando le pozzanghere. Raggiungiamo uno slargo sterrato dove parcheggeremo la prossima volta (45,73165° N, 9,61407° E). La segnaletica che incontriamo, ci informa che stiamo raggiungendo al ciclabile Almè – Sombreno. Alla nostra sinistra scorre il torrente Quisa ed il fondo del percorso è compatto ed agevole. Proseguendo raggiungiamo sempre sulla sinistra, una curva del Quisa che ha un andamento tortuoso. La nebbiolina che ci aveva accolti incomincia a sparire ed il sole fa capolino. Il fondo ritorna sterrato, ma compatto ed il cammino è agevole rallegrato dal sole. Seguiamo il percorso che curva decisamente a sinistra. Intravediamo tra gli alberi uno splendido prato ben curato. Il fondo largo ed ora asfaltato, svolta a sinistra con una curva a 90°. Lungo il percorso compaiono ora delle proprietà private molto ben curate, noi proseguiamo diritti. Lungo il cammino è presente a sinistra una deviazione su un ponticello per “il Laghetto del Gres”. Alla nostra destra, si può con una piccola deviazione, raggiungere il Monumento ai Caduti Partigiani. Proseguendo, alla nostra sinistra è presente l’ingresso per il Circolo Ippico “Il Quadrifoglio”. Lungo il cammino sono presenti dei pannelli indicatori che ci informano sui vari percorsi. Proseguendo sulla “Strada al Mulino” raggiungiamo la nostra meta la località Ramera di Ponteranica. Dopo una breve sosta presso il “Capolinea Eat Drink Relax”, riprendiamo il cammino verso Sombreno. Nel ritornare sui nostri passi, ammiriamo lo splendido prato coltivato alla nostra destra. Stiamo tornando in prossimità del Circolo Ippico “Il Quadrifoglio”. Superiamo alla nostra destra un tavolo per una breve sosta e raggiungiamo il punto di partenza.
ENGLISH
The Quisa stream originates upstream of Petós, a hamlet of Sorisole, and after flowing south for a short distance, it turns north-west. Near the Grés lake, it approaches the ridge that separates the Sorisole plain from the Sombreno plain and follows the ridge itself with a winding course embedded in the muddy riverbed. After skirting the hill where the sanctuary of Sombreno stands, the Quisa turns sharply southwards and flows through the villages of Paladina, Valbrembo and Mozzo before joining the River Brembo at Ponte San Pietro. The proposed excursion starts from Sombreno and follows the course of the stream backwards, staying on the left bank. From the car park, which can be reached from the historic centre of Sombreno along Via Roma and Via Castellina, after the barrier where there is an information sign for the Parco dei Colli di Bergamo, you enter the cycle/footpath and are immediately immersed in dense coppice woodland with oak, poplar, hornbeam and locust trees, enriched by lush undergrowth. The path is easy and flat; the road surface is good and is also suitable for wheelchair users. In Via Roma di Sombreno, we turn right at Passaggio di Via dell'Uva and park. After parking, we turn right into Via Roma and walk towards our route. At the junction with Via Breno, we continue straight on into Via Castellina. We pass the signs providing information about the cycle/pedestrian path we will be following. The clay soil retains water, so we move carefully, avoiding puddles. We reach a widening in the dirt road where we will park next time (45.73165° N, 9.61407° E). The signs we encounter inform us that we are reaching the Almè - Sombreno cycle path. The Quisa stream flows to our left and the ground is compact and easy to walk on. Continuing on, we reach a bend in the Quisa on the left, which winds its way along. The mist that greeted us begins to disappear and the sun peeks out. The ground returns to dirt, but it is compact and the path is easy to walk on, brightened by the sun. We follow the path, which curves sharply to the left. Through the trees, we glimpse a beautiful, well-kept lawn. The wide, now paved road turns left with a 90° curve. Along the way, we now see some very well-kept private properties, but we continue straight ahead. On the left, there is a detour onto a small bridge leading to ‘il Laghetto del Gres’ (the Gres Lake). On our right, with a small detour, we can reach the Monument to the Fallen Partisans. Continuing on, on our left is the entrance to the ‘Il Quadrifoglio’ riding club. Along the way, there are signposts informing us about the various routes. Continuing along the “Strada al Mulino”, we reach our destination, Ramera di Ponteranica. After a short stop at the “Capolinea Eat Drink Relax”, we resume our walk towards Sombreno. As we retrace our steps, we admire the beautiful cultivated meadow on our right. We are returning to the ‘Il Quadrifoglio’ riding club. We pass a table on our right for a short break and reach the starting point.
Posizione
Passaggio Antica via dell'Uva
45.72902, N 9.61208, E
24030 Paladina BG
Italia