Laghi Gemelli, vista dal rifugio