Escursionismo Monte Ferrante, Colere - Val di Scalve